Objectos de desejo-necessidade / Wish-needs List

Para responder à pergunta que muitas pessoas têm feito...

É verdade que com uma casa nova (ainda não acabada, é verdade) enorme por equipar são muitas as coisas que precisamos...

Sem pensar na decoração que está ainda distante de estar pensada/escolhida e afins...

Então, e para facilitar, abrimos lista de casamento apenas no El Corte Inglês, onde há de tudo e ainda por cima se pode comprar pela internet...

Para quem percebe portugês é fácil! :)

...

Basta ir a: http://www.elcorteingles.pt/

Escolher "Listas casamento"

Entrar na parte dos "Convidados"

E inserir a chave de acesso: A1389

Et voila... ;)

...

Em baixo está uma tabela para ajudar mais os estrangeiros que não conseguem saber o que estão a comprar...

Atenção, as fotografias são só indicativas, não são necessariamente aqueles os modelos em causa.

E mais, conforme vão sendo comprados os artigos vão desaparecendo do site, por isso pode haver aqui fotos de produtos que já não estejam disponíveis...

.

To answer a few questions people have been asking...

Yes, there are many things that we need, specially because we have a new, and big, house, for which we need several things... And so far we are not thinking about the decoration because the house is not finished yet! :)

That is why we made a wedding gift list!

...

So, if you don't understand portuguese it may get more dificult, but here's a hint:

You can go to http://www.elcorteingles.pt/

After you choose, on the left side: "Listas casamento" (which means Wedding gift lists)

Then you enter ("entrar") in the "convidados" (guests) side.

And finally you insert as a key: A1389.

Then you can "read" our list...

...

The thing is that it's all in portuguese, and with no pictures...

That's why I put here some pictures... Although they don't necessarily correspond to the models we have in the list. The photos are for you to have an idea of what's on the list... And many are repeated on the web site, because "the thing" is expensive and we divided it into several parts... ;)

Also, as people buy gifts they stop being available online, and so, there may be some pictures here that you will not find the articles in the site...

I hope this may help your doubts...

...

The things may be bought in the shop or online.

Thank you in advance! ;)

.

If you need help just say! :)